piątek, 27 kwietnia 2012

Spoko koleś/ B-Boy

Prywatna lalka na prezent. Ruchoma, tańcząca, rysująca.
Inspirowana tym co obdarowany lubi.
Podkoszulek z namalowanym napisem, czapka z daszkiem, guzik-kredka w ręku.

Private doll made as a gift for someone close to me.
Inspired by all the things he likes.
T-shirt painted with textile paint, teeny-tiny cap, button-crayon in his hand.


środa, 25 kwietnia 2012

Pokrowiec na siodełko/ Bicycle Seat Cover reversible

Ubrałam sobie siodełko w pokrowiec dwustronny.
Wzorzysty na pogodę i w grochy(wodoodporny) na deszcz.

I put some cloth on my bike seat.
This bicycle seat cover is made with a waterproof  fabric from one side and durable upholstery fabric from the other side (Ikea)fitted with an elastic rubber band. 


środa, 18 kwietnia 2012

Merlin/ Dragon Merlin

Merlin jest bawełniana, ma uważne oczy, atłasowy ogon i czub oraz filcowe zachwycone usta, policzki  i 1 pieg. Ma elastyczne łapy, dzięki czemu można nimi gestykulować. Lubi różowy i glamour.
Mierzy sobie około 21 cm. Obejmuje czule na ok 25 cm. Wypełnienie: antyalergiczne włókno silikonowe.
Możesz ją mieć!
Kup ją na aukcji charytatywnej tutaj i pomóż chorej 12-letniej Elizie.
W ramach akcji i Ty możesz uszyć lalkę i przekazać ja na wielką aukcję dla Elizy, która potrzebuje pomocy..
Dowiedz się więcej: http://elizabanicka.pl/ 
Na allegro dostępne są także inne lale: Allegro.pl

Hand made of cotton Merlin plush toy. It has watchfull eyes, satin tail and crest, felt ecstatic mouth, cheeks and a one freckle. With flexible paws, Merlin can gesticulate or hug. It likes pink and glamour.
Size: 21 cm. Spread: 25 cm. Antiallergic stuffing.
Merlin can be yours. Buy it at the charity auction here to support 12-year-old Eliza. 
Browse for more items  at Allegro.pl





piątek, 13 kwietnia 2012

Karamba jedzie na Plush You 2012!/ Karamba! goes Plush You 2012

Świeży nius!
Karamba została wybrana do uczestnictwa w wystawie plush toys  - Plush You! 2012.
Wystawa podobnie jak w ubiegłym roku odbędzie się w Seattle/USA 13 października 2012.

Hot news!
Karamba! has been selected out of hundreds of applicants to participate in this year's Plush You! show. 
The show is on October 13th in Seattle AT Schmancy.   


Robo-t - scatter-brain

Uszyłam robota - z materiału.
Ruchomy dzięki drutom w środku.
Posiada śrubki ukryte w komórce zapinanej na haftkę, ludzki mózg zewnętrzny.

I sewn a robot made of fabric, but shiny like metal tin.
Moveable with wires inside.
He ha screws hidden in box inside a robots body, human brain cover with plastic aquarium.







Robo-t



Uszyłam robota i go ożywiłam.

My Robo-t walking.


niedziela, 1 kwietnia 2012

Pokrowiec na laptopa/ Laptop case

Projekt na zlecenie z wyszywana twarzą przyszłej posiadaczki..
Wewnątrz podszewka z frote, watowany, zamek, na zewnątrz len.


Laptop case on commission.
Embroidered face the future owner.
Lining  - terry fabric, padded, zipper, Outside - natural linen.