Przetwory 2010

Dziękuję za przybycie na Przetwory 5.
Było zimno, ale atmosfera i miłe słowa krzepiły.

prezenty/ gifts

Oto moi znajomi. Portrety rodzinne.
These are my friends. Family portrets.

Ostatnia wieprzowina/ Piggly Strangepork

Wg. sennika: świnię zobaczysz w całości - szczęście na loterii.

To dream of a fat, healthy pig, denotes reasonable success in affairs.

jaki twórca taka żaba/ cuisses de grenouille a la karamba!

Czasami sentyment do Kermita i " O czym szumią wierzby" bierze górę nad formą.

Good exemplars like Kermit or Mr.Toad (The Wind in the Willows)
push into create ... another frog.
Flamboyant lips, fanciful swimming trunks this is a STYLE.

Zgłoszenie do roli Agenta 007/ Next Bond application

Liczę na to, że bezbłędna stylówka czyli skórzane buty i okulary - denka załatwią sprawę.

I hope that his studly style - like genuine leather shoes and spectacles fix the Bond role.

Béla Lugosi inspiruje

Do Halloween jeszcze tydzień, czas więc na Mega Bela Chiroptera.

It's almost Halloween. It is a time for Mega Bela Chiroptera. 

Kolega / Friend

Prezent urodzinowy dla kolegi, będący jego przedstawieniem w stroju policjanta rodem z San Francisco.

 

Birthday present for a friend. Guy in Policeman outfit.

Mleczarnia / Milker

Pracownik miesiąca w naszym PGR-rze.

The best  farmer.
He is very engaged in milk production.

Agent koko-provocateur

Zdecydowany fan oszczędnej garderoby.
Specjalnie na czas trwania FashionFilosophy Fashion Week Poland  w Łodzi.

He is absolute fashion victim.
Especially for FashionFilosophy Fashion Week Poland  in Łodź.

Kurchuck Norris/ Mccock Norris

Kurchuck Norris
Ostatnią rzeczą, jaką słyszy jego ofiara jest kompletna cisza - to przyroda zamiera na czas kurchataku. Znosi metalowe jaja i nie znosi niedźwiedzi. Z wzajemnością.

Mccock Norris.
Flat calm is the last thing which his victim hears.
That's the wildlife freeze on time Mccock attack.
He lays metal eggs and he hates bears...on mutual terms.

Czerwona małpa patrzy/ red monkey is watching you

Maskotkę wykonałam w wersji granatowej, oddałam w prezencie koleżance,
zatęskniłam, wykonałam w wersji czerwonej.
Wersja dopracowana, skóra sztuczna z tyłu, miły plusz z przodu.

wakacje/ summer time

Taki ze mnie niesumienny bloger. W zasadzie siaki.
To prawdopodobnie przez wakacje.

Tymczasem zamieszczam produkty wakacyjne - czyli rodzina na wakacjach.

Skarpetowiec Demoniszcze

Jako pierwszego przedstawiam, tego czerwonego diabła, fana Kiss, lowelasa.
Wykonany z norweskiego, jakościowego elastanu, wypchany włóknem silikonowym,
antyalergicznym. Ozdobiony filcem, koralikami, guzikami.Odziany w dopasowane
gatki z bawełny dopięte paskiem z prawdziwej skórki. Obszyty tatuażami.
Towarzyski.

Zainteresowanych zakupem proszę o kontakt na skrzynkę e-mail.

Pierwszy testowy post

Witaj na moim pierwszym, całkiem nowym blogu.

Szyję maskotki z materiałów "odzyskanych",
robię maskotki ze skarpetek całkiem nowych i co ważniejsze pachnących,
czekam na chętnych do przygarnięcia tych małych "szatanów".

Więcej prawdopodobnie w następnym poście.