Kajtki na klaty cz.4 / Tots - pinkids! part 4

Ciąg dalszy zbroszkowanych dzieciaków.
Nagle zrobiła się z nich spora gromada.

Team of scamps - brooches  - continuation.
Apparently it's already bunch of brooches  - like 30 or more, it's hard to count.
They are multiply, I suppose.

Kajtki na klaty cz.3 / Tots - pinkids! part 3

Ciąg dalszy gromady urwisów na broszki.
Kajtki - przypinaki na klaty, do klapy, na sweterki, na dumne piersi!
Każda broszka przypięta została do zadrukowanego ze stempla tyłu.

Team of scamps - brooches.
Each brooch has been hand stitched by me. I've made them from fabric and embroidery thread. 

Size of each is aprox. 55mmW x 45mmH and is stitched to a pin back.

Each scamp comes attached to his own backing cards.

I hope you like it.

Coś z innej planety/ IT -- from distant planet.

Jest zielony, przyjaźnie usposobiony, spokojniutki.
Posiada trzy oczka - może się przydadzą.

 He is green, friendly, very calm, three eyes - mayby usefull, never know.

Przybycie Telesfora/ Telesfor - is coming!

Długo ciągał mnie za rękaw.
Więc oto jest  - Telesfor.
Lata, ma odpinaną pelerynkę, wszystko widzące okulary.

It's take a while, when he was pulling my sleeve.
It's he - Telesfor.
He is flying, he has detachable cloak, and he see everything through his glasses.