Kot podróżny/ Travel cat

Kot na ramieniu to poduszka do podróży dla jego właściciela.
Wykonana ze sztucznego futra.
Wypełniona włóknem silikonowym.

Cat travel pillow - he never sleep.
Made on commission. 
Made of faux fur. Filled with antiallergic silicon fiber.
Meow!

Koleś łazienkowy/ Panties guy rug

Miękki dywan.
Golas w majtkach ze sztucznego futra, z materiałem antypoślizgowym pod spodem.
Spontaniczne pomysły są najlepsze.

Much fun with Karamba!
Soft rug - panties guy made of faux-fur, with anti-slip material underneath.

Zimo, spadaj! / Winter - go away!

Pożegnalna czapa zimowa z uszami na wiosennym tle.
Na zamówienie prywatne.

Farewell winter cap with huuge ears on spring background.

On private commission.

Golas z kąpielą/ Swimmer with a bathwater

Golas z kąpielą - czyli mariaż ceramicznej wanny z tekstylną kąpielą wraz z zawartością.

Najpierw była wanna, pusta, samotna. Uszyłam do niej zawartość w postaci pani w czepku.

Teraz kolej na pływaka.

Swimmer with the bathwater - the merger of a ceramic bath tub with fabric bathe and its contents.

At the beginnig was the bath tub - so empty, lonely. I made the rest for the second time. 

With naked dude.

Karamba! w Futu Paper/ Karamba! feat. Futu Paper

Karamba! znalazła się na łamach Futu Paper. 
Futu to magazyn lifestylowy zajmujący się designem i  kulturą.
Ciepły komentarz o karambowach lalkach znalazł się w tekście o mądrych zabawkach dobrze zaprojektowanych. 
Polecam!

It was huge surprise to be founded in Futu Paper  march issue. 
Futu is a lifestyle magazine about design and culture.
A nice note about karamba!'s dolls can be found in the text of the wise well-designed toys.

Kąpielowa lala w ART DOLL QUARTERLY/ Greta with bathwater in ART DOLL QUARTERLY

Dzięki wydawcy ART DOLL QUARTERLY, poświęconego - lalom różnej maści, znajdę się, a właściwie moja Dziunia z kąpielą  na łamach tegoż pisma (wychodzącego dwa razy do roku). To ogromna przyjemność znaleźć się pośród tylu utalentowanych twórców. Magazyn ukaże się 1 maja tego roku. 

Thanks to managing editor of ART DOLL QUARTERLY, my Chick with bathwater  will be  featuring in summer issue. 
This issue of ART DOLLS QUARTERLY will be available May 1st 2013 and I am honored to be featured among the many talented artists.