Laptop Tochy opakowany/ Laptop's sleeve

Pokrowiec na laptopa na zamówienie.
Dwa kolory skaju układajace się w pierwszą literę imienia właścicielki.

Laptop sleeve on commision.
Two colors of imitation leather arranged in the first letter of the name of the future owner.

Golasy na dywanie/ Soft rugs

Miękkei dywany.
Golas i Greta w prezencie świątecznym.
W strojach ze sztucznego futra, z materiałem antypoślizgowym pod spodem.

Much fun with Karamba! 
Soft rugs.
Panties guy and Greta for my friends as christmas gifts.
Made of faux-fur, with anti-slip material underneath.

Złocona nerka/ Shiny fanny pack

Nerka złocona - jakościowe złote tworzywo.

W śródku tkanina Marimekko - kolekcja 2010. 

Ekspres, w środku kieszonka na zamek.

//

Golden, festive fanny pack is made of leatherette.

Inside of the pack: lining made of fabric from Marimekko collection 2010, small pocket with zipper.

Mażemy! Kolorowanki part.2/ Hippie and Paisley - coloring book for adults

"Hippie and Paisley. Koloraże"
Namazałam kolorowankę do zamazania dla dorosłych/mniejszych /posiadaczy mazaków lub kredek.
Wydawnictwo Mamania.
Praca zbiorowa.

Hippie and Paisley - coloring book for adults.
Illustrations, collective work for Mamania Publishing/2015

Breloki weselne / Just married key chains

"Królowa wróżek: Sen nocy letniej" - maska Puka/ The Fairy Queen - Puck's mask

Update!
Mela Koteluk w masce mojego autorstwa.
Kartonowa maska długo kombinowana w 3D i klejona.
"Królowa wróżek: Sen nocy letniej". 
Reżyseria: Michał Znaniecki. 
Premiera 12.07.2015, Centrum Kultury Zamek w Leśnicy. 

The Fairy Queen - semi-opera - paper mask for Puck
direction: Michał Znaniecki
In mask: Mela Koteluk
premiere:July 12th 2015, Centrum Kultury Zamek in Lesnica, Poland

Mażemy! Kolorowanki/ Flowery meadows - coloring book for adults

"Kwieciste Łąki. Koloraże"
Namazałam kolorowankę do zamazania dla dorosłych/mniejszych /posiadaczy mazaków lub kredek.
Wydawnictwo Mamania.
Praca zbiorowa - w środku aż 27 moich ilustracji, ;]

Flowery meadows - coloring book for adults.
Illustrations, collective work for Mamania Publishing/2015

Operowa przygoda - Pajace/ 'Pagliacci'/ 'Clowns'- paper costumes design for opera!

Włoskie wakacje czyli kostiumy papierowe popełnione do opery Pagliacci - Pajace
Teatro Sociale Como/ Włochy
Reż. Michał Znaniecki

Karamba! designed and made paper costumes for the opera "Pagliacci"/ "Clowns" by Ruggero Leoncavallo in Teatro Sociale di Como/Italy
Dir. Michał Znaniecki

Syrena dla Risk made in warsaw/ GreyCotton Mermaid

Syrena w prezencie dla RISK made in warsaw na zlecenie Novy Ruch Teatr.
Cała z szarej bawełny, z tatuażem riskowym. Kobieca.

Mermaid as a gift for the RISK made in warsaw on commission of Novy Movement Theatre.
The whole of gray cotton with a tattoo. Feminine.

Mr. Monopoly head

Jak na obrazku

As you can see:

Karamba! w operowej garderobie / "The Fairy Queen" adventure

Kolejne wyzwanie!
Korona dla Oberona oraz tekturowa maska przestrzenna dla Puka - nakrycia głowy na zlecenie do opery "Sen nocy letniej". Trochę kombinowania, mierzenia, klejenia.

Another challenge!
Cardboard Puck's mask commissioned for the "The Fairy Queen" opera//
Oberon crown commissioned for the "The Fairy Queen" opera.
Combining of measuring, gluing and sweating.

Little dudes Mission 3: Paja-ma-n

Paja-ma-n stworzony na potrzeby projektu Little dudes Mission. 
Każda ze spersonalizowanych postaci, zostanie wystawiona na aukcji, z której kwoty zasilą fundacje Mary´s meals lub International fund for Animal Welfare.
Więcej o projekcie: http://www.littledudes.de/
//
Paja-ma-n created for the Little dudes Mission. (https://www.facebook.com/Littledudes)
Each Little dude will be put up for adoption in a charity auction, with proceeds going towards less fortunate children and animals.
Find out more at: http://www.littledudes.de/