środa, 9 maja 2012

Nerka sportowa/ Tennis fanny pack

Zapinana na zamek, na taśmie nośnej, uszyta ze szlachetnego skaju. W środku podszewka z jedwabnopodobna w pluszowe, flockowe grochy z second handu.

Size: 8' x 6'. Feux leather, tape, zipper, emroidered face.
Inside - lining made of silk fabric with plush, flock dots.


 

wtorek, 8 maja 2012

Łysa nerka/ Bald Fanny pack

Nerka - Łysa.
Skaj, drelich z Ikei w środku, zapinana na zamek, wąsy, włosy i brwi ze skóry naturalnej..

Bald fanny pack.
Made of imitation leather outside, Ikea fabric lining, zipper.
It is embellished with genuine leather appliques.

poniedziałek, 7 maja 2012

Kajtkowa nerka / Tot's fanny pack

Zapinana na zamek, na taśmie nośnej, uszyta ze szlachetnego skaju. W środku podszewka z materiału z second handu.


Size: 8' x 6'. Feux leather, tape, zipper, emroidered face.

Inside - lining made of retro fabric found in second hand.




niedziela, 6 maja 2012

Frankenstain do talii/ Frankenstain by your side.

Prototyp nerki - Frankenstaina
Skajowo - skórkowy, len retro w środku, zapinana na kryty zamek oczywiście w miejscu zszywania głowy.

Prototype of a fanny pack - Frankenstain's head.
It is embellished with genuine leather appliques.
The inside of the bag is lined with vintage linen fabric.
The zipper  zip up his head, where head was sewing.
I'M ALIVE!

sobota, 5 maja 2012

Dresiarz do boku/ Chav fanny pack

Prototyp nerki - dresa.
Szlachetny skaj, wełna w jodełkę w środku, zapinana na zamek, klapa z nosem przekładanym przez plaster.

Prototype of a fanny pack - chav head.
Made of imitation leather outside, herring-bone wool's lining, zipper, flap with strip - nose going through plaster.



piątek, 27 kwietnia 2012

Spoko koleś/ B-Boy

Prywatna lalka na prezent. Ruchoma, tańcząca, rysująca.
Inspirowana tym co obdarowany lubi.
Podkoszulek z namalowanym napisem, czapka z daszkiem, guzik-kredka w ręku.

Private doll made as a gift for someone close to me.
Inspired by all the things he likes.
T-shirt painted with textile paint, teeny-tiny cap, button-crayon in his hand.