czwartek, 6 grudnia 2012

Ceramiczna Greta z kołem / Summer beach lover - clay version

Próba w glinie.
Wypalanie .
Szkliwienie.
Coś nowego.

Try in the clay.
Baked.
Glazing.
Let's try something new.
Don't give up!




Super Majtas II/ Super Briefs Dude II

Pluszowy przystojniak uszyty w wyniku inspiracji tkaniną.
Z końcówek produkcji majtek męskich z frotte - powstał Super Majtas.
Wyszywany, z pelerynką,w gatkach.

Super Briefs plush toy. Friend of every real man.
Made of offcuts from terrycloth briefs production.
Embroidered, with a cape and  great pants. Ready for action!


wtorek, 4 grudnia 2012

Poznajmy się!/ Interview with Karamba

Wywiad z Karambą! na blogu portalu DaWanda.


Przetwory 7 - 8/9 grudnia 2012

Zapraszam na "Przetwory 7"!
W tym roku Rezydencja Twórczego Recyclingu poświęcona będzie dzieciom. 
Zapraszam do Soho Factory w Warszawie 8 – 9 grudnia 2012.
ul. Mińska 25, Warszawa

"PRZETWORY" IS AN FESTIVAL, WORKSHOP AND MARKET FOR CREATIVE PEOPLE TO DESIGN THINGS BY RECYCLE OLD STUFF.

It’s a simple idea. We collect waste, old furniture and recycled materials. We then hand them over to invited artists who convert these items into new objects of art and utility during a 2-3- day long live event with audience. On the spot, the objects are available on display or can be purch

ased directly from the artists. The festival is organised each year around a given theme, which inspires the artists to combine design and recycling in new, unexpected ways.

"PRZETWORY" WILL RECYCLE FOR THE 7TH TIME THIS DECEMBER (8-9.12)

"PRZETWORY" IS BASED IN WARSAW, POLAND.
THIS YEAR AT POSTINDUSTRIAL AREA AT SOHO FACTORY, MIŃSKA 25 (www.sohofactory.pl)

GET MORE INFO HERE:
www.przetworydesign.com



wtorek, 20 listopada 2012

Mama na zastępstwo/ Temporary mum

Prezent dla córki od zapracowanej mamy.
Lalka przedstawiająca mamę w ulubionym stroju córki.
Jest falbana na spódnicy, falbanka na rękawie, kabaretki, buty z kwiatkiem.


Gift for a daughter from a busy mom.
The doll representing the mother in favorite daughters outfit.
It flounce on the skirt, frill on the sleeve, fishnet stockings, shoes with flower.






czwartek, 15 listopada 2012

Super majtas/ Super Briefs Movember Dude

Pluszowy przystojniak uszyty w wyniku inspiracji tkaniną.
Z końcówek produkcji majtek męskich z frotte - powstał Super Majtas.
Wyszywany, z pelerynką,w gatkach.

Super Briefs Movember plush toy. Friend of every real man.
Made of offcuts from terrycloth briefs production.
Embroidered, with a cape and  great pants. Ready for action  - this november!



poniedziałek, 5 listopada 2012

Dzieciaki z osiedla/ (new) kids on the block

Serie osiedlową kończę najmłodszymi mieszkańcami.
Dziewczyna i chłopak.
Ruchome lalki, w ciuchach uszytych z materiałów z garderoby twórcy.
Zabawa na placu zabaw.

Kids from my neighborhood. A boy and a girl.
Moveable doll, in clothes made of  fabric from my wardrobe.
Ready to have fun on a playground.