Myjek - rękawica/pacynka do kąpieli / Swimmer - bath mitt/puppet

Myjek - pływak pierwsza klasa.
Umyje i jeszcze zabawi.
Rękawica/pacynka frotte.

Swimmer- first-class champion.
Wash you and even amuse.
Terry mitt / hand puppet .

Wesołych! - dekoracje na choinkę/ Christmas ornaments

Wesołych!
Zabawa ceramiką.

Merry!
Ceramic is fun.

Kot podróżny/ Sleeping kitty travel pillow on commission

Kot na ramieniu to poduszka do podróży lub poduszka do spania lub śpiący włochacz.
Wykonana z frotte.
Wypełniona włóknem silikonowym.

Kitty travel pillow - while you sleep - It sleeps with you.
Made as a gift  - on commission. 
Made of terry cloth. 
Meow!

.

Strachy słowiańskie / Traditional Slavic Frights

Ceramiczna seria strachów słowiańskich.
Boruta - duch lasu,
Łaźnik - duch kąpieli; miał ostre zęby, nienaturalnie długie kończyny,
Lamia - demon porywający dzieci; długie włosy i piersi,
Krasnoludek - duch domowy, Obłocznik - demon powietrzny.
Tkanina nie była odpowiednim materiałem na wykonanie takich stworów.


Slavic Frights ceramic series.
Boruta - forest ghost, 
Łaźnik - bath ghost,
Lamia - demon kidnapping childrens; 
Dwarf -  home spirit, 
Obłocznik - air demon
The fabric was not suitable material for the execution of such creatures.

Targi KidDesign / KidDesign Fair

Targi KidDesign już w ten weekend.

Zapraszam warszawiaków lub przyjezdnych na konfrontację z Karambą na żywo.
15-16 grudnia, Instytut Wzornictwa Przemysłowego, ul.Świętojerska 5/7 w godzinach od 10 do 18.

Będzie gorąco.

KidDesign Fair
Calling everybody to meet Karamba face to face in Warsaw on 15-16 th of December on Swiętojerska Street.
You can expect a lot of beautiful things especially for kids. 

Merlin na aukcji dla wrocławskiego hospicjum dla dzieci/ Merlin the dragon on auction to help children in hospice

Dla fundacji „Wrocławskie Hospicjum dla Dzieci” podarowałam maskotkę Merlin.

Cała wylicytowana kwota trafi do jedynego na Dolnym Śląsku hospicjum dla najmłodszych. 

Zabierz uroczą, unikatową i pociągającą Merlin do domu, podaruj komuś na święta  - aukcja trwa jeszcze 10 dni.

Hi! I'm Merlin - the dragon lady  -  helping "Wroclaw Childrens Hospice" Foundation! 

Grab this domestic, sexy dragon called Merlin - the auction is already open till Christmas.

Pani z pieskiem na aukcji dla zwierząt/ Lady with a pet dog on auction to help pets.

Na akcję Design dla zwierząt podarowałam Panią Genowefę z pieskiem.

Lalka trafiła na aukcję DDZ - w tym roku dedykowane Fundacji Akity w Potrzebie - my kupujemy sobie designerskie prezenty na Święta a po świętach możemy się poczuć podwójnie obdarowani, bo 100% funduszy trafia do zwierząt.
Akcja DDZ odbywa się co roku pod hasłem: NA ŚWIĘTA ODDAJ SWÓJ GŁOS DLA ZWIERZĄT

Zabierz Panią do domu  - to kompan nie tylko na święta! - aukcja trwa jeszcze 5 dni.

Meet Lady with her pet - she walking to help "Akitas in need" Foundation! 

Lady with a stylish outfit and coiffure. 
She is always with her sweet puppy  - Fluffy. 

Moveable puppet with the wire construction inside. 

I've dyed synthetic hair just for her, designed and sew vintage style dress and lace hose. 

Grab this personal domestic lady - the auction is already open till friday.