Futerko zimowe dla Luli/ Winter coat for Lula

Pierwsze wdzianko zimowe dla znajomego czworonoga.
Lula biega w ocieplaku! 
Deseń: krowa (sztuczne futro/ocieplacz)

The first winter outfit for a friend's dog.
Lula runs in comfy jacket!
Pattern: cow (artificial fur / warmer)

Dziewczynka z zapałkami- scenografia, lalki, projekcje /The Little Match Girl - Stage design, puppet design and execution, projections

 Grudzień 2014 - styczeń 2015 był czasem wyzwań.
Projektowałam scenografię, lalki oraz ruchome projekcje do spektaklu "Dziewczynka z zapałkami " w reżyserii Przemysława Jaszczaka, wystawianego na deskach Lubuskiego teatru w Zielonej Górze. 
Premiera miała miejsce 1 lutego 2015 roku.
Oto foto relacja z próby generalnej.

December 2014 - January 2015 was a time of challenges.
I was designing and made sets, puppets and projections for the play "The Little Match Girl," directed by Przemyslaw Jaszczak, on the stage of the Lubuskie theater in Zielona Gora.
The premiere took place on February 1th, 2015 year.
Here is a photos report from the rehearsal.  

Agatka z Krainy Grzybów - prototyp/ Agatka doll from Mushrooms land tv channel

Agatka z Krainy Grzybów.tv, na zamówienie.

Pluszowy prototyp w sweterku z wyhaftowanym muchomorkiem. 

Agatka from The Mushrooms land tv channel on commission in plush.

Design and sewing of promotional mascot versions.

Księżniczka Mononoke/ Princess Mononoke costume

Na specjalne, okołoświąteczne zlecenie - strój księżniczki Mononoke dla siedmiolatki. 
Maska by Karamba! / Ciuszki - Bogumił (krawiec magik)

On special Christmas commission - Princess Mononoke costume for the seven-year.
Mask by Karamba! / Clothes - Bogumil (best tailor)

Misio - kostium / Bear to bear - a costume for tv commercial

Kostium misia na zamówienie - pozyje autor. 
Żółto sztuczne futro, sztuczne gały, głowa nakładana, rzeźbiona w gąbce.

Bear costume on commission.
Yellowish fake fur, artificial eyeballs, head applied, carved in the foam.

Big Crayon/ Zaczarowana kredka

Gigantyczna kredka pluszowa - do pasowania prezdszkolaków. Na zamówienie.

Giant Plush crayon - for preschoolers. On commission.

Fluo Props/ Fluo rekwizyty

Props for theater etude presented during the 3th Film Acting Festival at the Polish Theatre in Wroclaw.
Fluo fabric + my imagination.

Pluszowe rekwizyty do etiudy teatralnej prezentowanej podczas 3 Festiwalu Aktorstwa Filmowego w Teatrze Polskim we Wrocławiu.
Tkanina fluo+wyobraźnia.