wtorek, 19 maja 2015

Karamba! w operowej garderobie / "Midsummer night's dream" adventure

Kolejne wyzwanie!
Korona dla Oberona oraz tekturowa maska przestrzenna dla Puka - nakrycia głowy na zlecenie do opery "Sen nocy letniej". Trochę kombinowania, mierzenia, klejenia.

Another challenge!
Cardboard Puck's mask commissioned for the "Midsummer night's dream" opera//
Oberon crown commissioned for the "Midsummer night's dream" opera.

Combining of measuring, gluing and sweating.




sobota, 11 kwietnia 2015

Little dudes Mission 3: Paja-ma-n

Paja-ma-n stworzony na potrzeby projektu Little dudes Mission. 
Każda ze spersonalizowanych postaci, zostanie wystawiona na aukcji, z której kwoty zasilą fundacje Mary´s meals lub International fund for Animal Welfare.
Więcej o projekcie: http://www.littledudes.de/
//
Paja-ma-n created for the Little dudes Mission. (https://www.facebook.com/Littledudes)
Each Little dude will be put up for adoption in a charity auction, with proceeds going towards less fortunate children and animals.
Find out more at: http://www.littledudes.de/











JJ do kluczy/JJ's keychain

Prezent na miękko dla Janka. Szkic+finał
//
Plush JJ keychain as a gift.


poniedziałek, 16 marca 2015

Szyciowy blog roku 2014 - zagłosuj na Karamba!/ Sewing blog of 2014 - vote for Karamba!













Karamba szyje, Karamba wymyśla.
Jestem oddana każdej idei do końca i finalizuję ją jak najlepiej.
Widoć to w moich lalkch, zabawkach, meblach...
Karambie przyda się lepsza maszyna, ;]
Lubisz Karambę - zapraszam do zagłosowania na mnie i na mój blog.
Wystarczy kliknąć na baner po prawej, podać maila, potwierdzic oddany głos i to wszystko.
Dziękuję bardzo za każdy głos !
//
Just click on the banner on the right, enter the email, confirm, and that's all.
Thank you very much for every vote!

wtorek, 24 lutego 2015

Lalki ślubne w prezencie/ Just married couple dolls

Lalki jako prezent ślubny dla młodej pary.
Wyszywany tatuaż, ręka w temblaku.
Luźno i z humorem.
  
Dolls as a gift for just married couple.
Embroidered tattoo, arm in a sling.
With sens of humor.








wtorek, 17 lutego 2015

Futerko zimowe dla Luli/ Winter coat for Lula

Pierwsze wdzianko zimowe dla znajomego czworonoga.
Lula biega w ocieplaku! 
Deseń: krowa (sztuczne futro/ocieplacz)

The first winter outfit for a friend's dog.
Lula runs in comfy jacket!
Pattern: cow (artificial fur / warmer)