wtorek, 25 czerwca 2013

Skarpeta na podłodze/ Sock on the floor

"Sprzątnij , z łaski swojej skarpety z podłogi!"
Skarpeta "Sport" może bezkarnie na podłodze leżeć lub nawet stać. 

Rozmiar: 120 dł. x 75 wys. x 55 szer.
Sztuczne futro z zamkiem (można czasem wyprać, ale niekoniecznie), środek - granulat styropianowy z gąbką obszyty włókniną.



Take a look at majestic sport sock!
Huge, quirky and comfy.
Size:  Length x Width x Height: 120 cm (4 ft) x 55 cm (30 ") x 75 cm (21")
Filled with styrofoam pellets, cover wit fake fur.
Just throw your sock on the floor and relax!



 






środa, 19 czerwca 2013

Plastelina na tapecie/ Adventure with a clay dj

Chciałam, żeby do miasta Łodzi przyjechał mój ulubiony dj. 
Udało się.
Wymyśliłam sobie plakat.
Oto lalka stworzona na potrzeby plakatu promującego imprezę.
Wysokość: 26 cm
Produkcja: jedna noc.


Creation of clay doll for a Mr. Krime gig poster.
All are handmade in one night.







wtorek, 11 czerwca 2013

Podnóżek w kolorze blue/Otto -blue - man

Stara podstawa podnóżka znaleziona na śmietniku po odnowieniu zyskała nowe życie.
Przedstawiam stwora w kolorze niebieskim.
Fajny, miękki.
Ubrany w wełnę z łatami ze sztucznego futra, gąbkę. Paszcza  miękkiej frotte nie gryzie.


The old base from some ottoman founded in the trash after the renewal has gained a new life.
Meet creature in blue!
Comfy and soft.
Dressed in wool with patches made of fake fur, sponge. 
Mouth made of soft terry does not bite.






niedziela, 9 czerwca 2013

Stołek pająk - junior / Spider stool - kid

Kolejny stołek z Ikei po przemianie.
Model Mammut dołączył do modelu Marius zamienionego w pająka.
Fajny, miękki, wygodny.
Ubrany w sztuczne futro i frotowe gały. W środku miękka gąbka.
Zainteresowanych zapraszam do składania zamówień na maila.

Next Spider-stool - junior!
Quirky, comfy, creepy, a stool.
Simple recipe: Take Mammut stool from Ikea, make new playful furniture!

Made of fake fur and foam.






poniedziałek, 3 czerwca 2013

Bydło na salonach/ Cattle in the living room

Miękkie chodniczki. 
Prawie metrowe.
Krowa i swinka ze sztucznego futra, z materiałem antypoślizgowym pod spodem.

Soft rugs: piggy and cow types.
Piggy and cow -  made of faux-fur, with anti-slip material underneath.